ложная интерпретация

ложная интерпретация
   неправильное толкование чужой речи.
   Ср. одна ученица написала в сочинении, что Чацкий в комедии А. Грибоедова «Горе от ума» сошел с ума, потому что пил много чаю, сославшись на слова Хлестовой о нем: «Чай, пил не по летам».
   Ср. Нам не дано предугадать, как наше слово отзовется (Тютчев).
   Заботьтесь о том, чтобы любое ваше серьезное высказывание было истолковано как можно в меньшем числе вариантов, заранее думайте о возможности другой его интерпретации собеседником или аудиторией – с позиций его (ее) уровня развития, возраста, профессии, социального статуса, пола, национальности и др. Можно сделать пояснительные оговорки против неправильного понимания вашего высказывания: Я боюсь, что мои слова будут поняты как…; Так это будет неверно; Не поймите меня так, что, мол…
   Ср. понимание.

Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология . 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "ложная интерпретация" в других словарях:

  • ИДЕОЛОГИЯ — Впервые введенное в эпоху Французской революции, понятие И. столь многократно подвергалось изменениям и помещалось в столь различные контексты, что почти не представляется возможным проследить его употребление во всех нюансах. Кроме того, сам… …   Современная западная философия. Энциклопедический словарь

  • ПСИХОТЕРАПИЯ И РЕЛИГИЯ —         Со времен первобытного общества медицина и религия были связаны между собой, поскольку во многом именно страдание (болезнь) сформировало у человека религиозное чувство, мысль о Боге. Боги посылают болезнь, и только они могут избавить от… …   Психотерапевтическая энциклопедия

  • ГЕРАКЛИТ — (ок. 544 ок. 483 до н.э.) др. греч. философ (г. Эфес в Ионии). Его соч. «О природе» сохранилось фрагментарно (около 130 фрагментов). Прозвища: «Темный», «Плачущий» (не мог, по его словам, без слез смотреть на людскую суету). Продолжая линию… …   Философская энциклопедия

  • ИЛЛЮЗИЯ СОЦИАЛЬНАЯ — англ. illusion, social; нем. Illusion, soziale. Ложная интерпретация и (или) оценка перспектив изменения соц. реальности, выдающая желаемое за действительное. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 …   Энциклопедия социологии

  • ИЛЛЮЗИЯ СОЦИАЛЬНАЯ — англ. illusion, social; нем. Illusion, soziale. Ложная интерпретация и (или) оценка перспектив изменения соц. реальности, выдающая желаемое за действительное …   Толковый словарь по социологии

  • нарушения коммуникативной нормы —   В теориях речевой коммуникации и культуры речи: немотивированные отступления от коммуникативных стандартов и правил общения как в текстообразовании, так и в поведении (например, гипертрофированная книжность разговорной речи, сниженность и… …   Учебный словарь стилистических терминов

  • Корреляция — (Correlation) Корреляция это статистическая взаимосвязь двух или нескольких случайных величин Понятие корреляции, виды корреляции, коэффициент корреляции, корреляционный анализ, корреляция цен, корреляция валютных пар на Форекс Содержание… …   Энциклопедия инвестора

  • Жук в муравейнике — В Викицитатнике есть страница по теме Жук в муравейнике …   Википедия

  • Информация — (Information) Информация это сведения о чем либо Понятие и виды информации, передача и обработка, поиск и хранение информации Содержание >>>>>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • Гомосексуальность — Однополая семья …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»